Кинески идиоми
Идиом Информације
[Фонетски] Он ку хе Конг
[Симултани превод] да иде: лефт; Од: да прати. Где да идемо? Са Који људи? Више средстава за неке одлуке о најважнијим питањима.[Затвори праведност] неодлучност неодлучан
[Антисенс] фаталистичко непроверена
[Статистика] да опише оригиналне умове збуњен, збуњен. Сада се односи на избор о најзначајнијим питањима, у ком правцу. Генерално, као предмет, предикат.
[Структура] заједнички тип. [1]
Извор фраза
Зараћених Држава Цху Цху Цху Иуан "Бују": "То је оно што Кет жестока; даље?" [1]
Идиоми
[Изговор] од, не би требало да се чита као "цонɡ", не може да се чита као "Цхонг", имајте на уму стан самоуверен.
[Резолуција облику] Хеј, не пише "и" или "заједничка." [1]
Примери идиома
() Одолети строги, искрен, за корупцију су забринути, идите, чекајући коначну одлуку.
(2) Ово је критичан тренутак, пожурио је да порази непријатеља, и даље у пензију сачувати себе, иди, морате да се ране одлуке. [1]
Израелски Амос Оз са романима
Аутор: Амос Оз Преводилац: Јао Јонг Чои
ИСБН: 9787805678177
Странице: 302
Цена: 13.60
Пресс: Пресс Јилин
Обавезујуће: Папербацк
Објављено: 1998-8 [1]
|