Идиом пињин: да же Денг дуго Цху Меи зхао
Идиом објашњење: метафора је тако тешко, није лако да се
Идиоми Извор: Кинг Вен Канг "Тхе Тале оф Хероес" Ди Јиухуи: "Ви желите да пронађете моја сестра такво мушко дете, бојим се широм света, а немам где да одем да траже лампу."
Енглески идиоми: Дазхаоденглонг нема где да пронађу
Заједничком нивоу: идиоми
Емоционална: Неутрална Идиом
Идиоми: као објекат, атрибут, клаузулом; упозорити људе заИдиом Структура: сложене реченице идиоми
Датинг: Модерн идиом
Неар синоними: Нема места да траже лампу
Енглески превод: не може наћи чак и са фењер - бити тешко доћи до [1]
|